Sprachen

[SGKLB]

Genaue Bezeichnung der Maschine

Delonghi Capucino ECAM23.450.S.EX3

Die Kaffeemaschine Delonghi ECAM23.450.S.EX 3 verfügt über kein polnisches Menü. Gibt es eine Möglichkeit, die Charge auf Polnisch umzuprogrammieren? Im Anhang sende ich die Soft von dieser Maschine.

 

[Majolika]

Hallo
hast eine bedienungsanleitung von der maschine,wenn nicht

https://hommel-kaffeesysteme.de/wp-content/uploads/DeLonghi-ECAM-23-450-Bedienungsanleitung.pdf

schau auf seite 12 einstellung der sprache.

 

[SGKLB]

Ekspresu nie ma w menu w języku polskim

 

[SGKLB]

Die Espressomaschine ist nicht im polnischen Sprachmenü

 

[Richard-53]

Ich vermute, dass die ECAM23.450.S.EX3 nicht für den Polnischen Sprachraum gebaut wird.
Die Sprachdatei befindet sich soweit mir bekannt ist in dem Controller der Bedienplatine also nicht auf der LP.
Ich kann mich aber auch teuschen.

 

[zbyniu1972]

Wahrscheinlich lesen Sie die übertragene Software vom Prozessor aus und die Sprachversionen werden bei Delonghi-Kaffeemaschinen je nach Modell im Speicher abgelegt: 24lc128 oder 24c256, befindet sich auf der Anzeigetafel.
Zum Lesen benötigt man einen beliebigen Programmierer, leider muss man zum Lesen und Schreiben den Speicher auslöten (zuerst eine Kopie erstellen).
Die Bearbeitung mit jedem Editor ist nicht schwierig, aber zeitaufwändig.
Entschuldigung für die Sprache, ich verwende Google Translator Polnisch<>Deutsch